트럼프, 1분이면, 김정은 진정성 파악?
비핵화는 김정은에게 마지막 행운의 기회
 
류상우 기자

 

9G7 회의 개최지인 캐나다 퀘벡에서 싱가포르로 향하기 직전 미북회담에 나서는 자신을 평화의 임무에 나서는 것(I'll be on a mission of peace)”이라고 설명한 도널드 트럼프 미국 대통령은 이번이 김정은에게 마지막 기회다. 그가 옳은 결정을 내릴 것이라며 김정은의 진정성은 1분 안에 알 수 있다고도 했다. 그는 진심으로 전 세계 수백만 사람들의 마음을 품고 회담장으로 향한다(we will carry in really-in my heart, we're going to be carrying the hearts of millions of people, People from all over the world)”라고 말했다고 미국의 소리(VOA)10일 전했다.

 

트럼프 대통령은 이어 우리는 비핵화를 얻어내야 하고, 무언가를 해야 한다우리는 북한이 매우 짧은 시간 내에 엄청난 곳이 될 것으로 생각한다고 했다고 한다. 트럼프 대통령은 진행되고 있는 모든 일과 북한과의 협력에 감사한다(We appreciate everything that’s going on and we appreciate working together with North Korea)”북한은 진정으로 미국과 함께 잘 해왔고, 따라서 지금까지 좋았다. 무슨 일이 일어날 지 지켜보자(they’re really working very well with us so I say so far so good. We’re going to have to see what happens)”고 했다.

 

그러나 이번 정상회담이 사실상 김정은에게 부여된 마지막 기회라는 점을 강조하며 사실상 김 위원장에 대한 압박을 잊지 않았다고 전한 트럼프 대통령은 김 위원장이 기회를 얻었는데, 그 기회는 역사적으로 볼 때 매우 소수의 사람들에게만 주어진 것이었다(He’s got an opportunity at the likes of which almost if you look into history very few people have ever had”라며 기회를 놓치지 말라고 압박했다. VOA는 트럼프 대통령은 특히 김정은이 북한 주민들을 위해 어떤 위대한 일을 하고 싶어 하는 것으로 느끼고 있다, 김정은은 그럴 기회를 갖고 있다고 거듭 밝혔다.

 

다만 트럼프 대통령은 김정은이 그런 기회를 다시는 얻지 못할 것이고, 그 기회는 또 다시 오지 않을 것이다. 김정은이 북한 주민들과 자기 자신, 가족들을 위해 어떤 긍정적인 일을 하고 싶어하는 것으로 진심으로 믿고 있다(he won’t have that opportunity again. It’s never going to be there again. I really believe he’s going to do something positive for his people. For himself. His family)”김정은이 이 위대한 주민들과 함께 진정으로 위대한 나라를 만들 수 있다. 이는 단 한 번의 시도(shot)로 가능한 일이다. 매우 좋은 결과로 이어질 것으로 생각한다고 강조했다.

 

VOA트럼프 대통령은 약 17시간을 비행해 10일 오후 싱가포르에 도착할 것으로 예정이라며 현지 언론들은 트럼프 대통령의 전용기가 파야 레바르 싱가포르 공군기지에 착륙할 것이라고 보도했다고 전했다. 또 김정은도 트럼프 대통령과 같은 날인 10일 싱가포르에 도착할 것으로 알려졌다며, VOA두 정상은 싱가포르 시간으로 12일 오전 9, 한반도 시간으로 오전 10시 센토사 섬의 카펠라 호텔에서 첫 만남을 앞두고 있다고 전했다. 첫 만남 1분 안에 김정은의 진정성을 파악할 수 있다는 트럼프의 향보가 주목했다

  

트럼프 대통령은 미지의 영역으로 가면서 실패할 가능성도 높지만, 좋은 결과를 기대하며 긍정적인 자세로 임하겠다미북회담 결과에 대해 일분 내에 나는 알 수 있다고 생각한다(I think within the first minute I'll know)”나는 긍정적인 결과를 가져올지 아닐지를 금방 파악할 수 있다(I think I'll know pretty quickly whether or not, in my opinion, something positive will happen)”고 주장했다. 그는 만약 긍정적인 결과가 나오지 않을 것으로 판단되면, 나의 시간을 낭비하지 않겠다. 그의 시간도 낭비하지 않겠다(And if I think it won't happen, I'm not going to waste my time. I don't want to waste his time)고 말했다. [류상우 기자]

 

 

기사입력: 2018/06/10 [03:30]  최종편집: ⓒ allinkorea.net
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.