º¼Æ° 'Æ®·³ÇÁ, ºÏÇÙ¿¡ ´ÜÈ£ÇÏ°í ³«°üÀû'
'ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦'´Â 'Áß¡¤·¯ÀÇ ÇÙ±â¼ú ÀÌÀüÀÇ ¹®Á¦'
 
·ù»ó¿ì ±âÀÚ

Á¸ º¼Æ° ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ÜÈ£ÇÑ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á ÀÇÁö¸¦ °­Á¶Çϸ鼭, ¡®Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µµ¿òÀ» ÁáÀ» °¡´É¼º¡¯À» ½Ã»çÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº 31ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£¿¬±¸¼Ò ¾Ë·º»ê´õ ÇØ¹ÐÅÏ ¼Ò»çÀÌ¾îÆ¼°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«¡¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­, ¡°¹Ì±¹Àº Áö±Ý ºÏÇѰú ƯÁ¤ÇÑ °úÁ¤¿¡ Âø¼öÇß´Ù¡±¸ç ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ³¡À» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â ´ÜÈ£ÇÏ°í ³«°üÀûÀÎ ÀÔÀå(We are launched on a particular course here with North Korea. President¡¯s determined and optimistic he can see it through)¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®(VOA)°¡ 1ÀÏ ÀüÇß´Ù.

 

ÀÌ¾î º¼Æ° º¸Á°üÀº ¡°¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÌ ¾î´À ´©±¸º¸´Ù ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇϰí ÀÖ°í °è¼Ó ±×·¸°Ô ÇÒ °Í(Mike Pompeo has been working as hard as than anybody I know can work on this, and continues to do so)¡±À̶ó¸ç, ¡°¹Ù·Î À̰ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ Çϰí ÀÖ´Â °úÁ¤¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ºÏÇÑÀ» ÁøÁöÇÏ°í ¿µ±¸ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºñÇÙÈ­ ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¾öû³­ ¼º°úÀÏ °Í(You know if we can get North Korea to denuclearize in a serious and permanent way, it would be a huge achievement)¡±À̶ó¸ç, º¼Æ° º¸Á°üÀº ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ëº§ ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÒ ¸¸ÇÒ ¾÷Àû(it would worth Donald Trump of getting a Nobel Peace Prize)¡±À¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.

 

¡°ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº º¼Æ° º¸Á°üÀÌ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ±â Àü ¾ð·Ð¿¡ ±â°íÇß´ø ´ëºÏ¼±Á¦ °ø°Ý¿¡ °üÇÑ ÀÔÀåÀ» ¿©ÀüÈ÷ °ßÁöÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ´äÇϸ鼭 ³ª¿Ô´Ù¡±¸ç VOA´Â ¡°ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ º¼Æ° º¸Á°üÀº ¼ö³â µ¿¾È ¸¹Àº °ÍÀ» ¾²°í ¸»Çß¾ú´Ù¡±¸ç ¡°³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ¹Ï°í ÀÖ´Ù¡±°í ´äÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº ¡°±×·¯³ª ÇöÀç ÀÚ½ÅÀº °ú°Å¿Í ¸Å¿ì ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ» ¶§ Çß´ø ¹ß¾ð°ú ÇöÀç ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀ¸·Î¼­ ÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ºñ±³ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚ½ÅÀº ´ëÅë·É¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» Çϰí, ¹«¾ùÀ» ÇÒÁö °áÁ¤ÇÏ´Â ÂÊÀº ´ëÅë·É(I give my advice to the President. He decides what he is going to do)¡±À̶ó°í Çß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.

 

ÀÌ¾î º¼Æ° º¸Á°üÀº ¡°¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀº ¡®±¹°¡¾Èº¸ °áÁ¤±ÇÀÚ¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù¸ç, ¶Ç ¡°À̶õ°ú ºÏÇÑ ÇÙ.¹Ì»çÀÏ ¹®Á¦°¡ ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ °£ÀÇ Àü·«Àû °æÀï°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù(I think one of the linkages between the strategic competitors of Russia and China)¡±¸ç ¡°ºÏÇѰú À̶õÀ» ´Ù·ç´Â µ¥ À־ (´ë·®»ì»ó¹«±â) È®»ê À§ÇùÀÌ ´õ Áß¿äÇϱä ÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â Àü·«Àû À§Çù°úµµ ±íÀº °ü°è°¡ ÀÖ´Ù(what¡¯s so important in dealing with North Korea and in dealing with Iran is that although the proliferation threats are more important, they have significant ties to the strategic threat as well)¡±´Â ÁÖÀåÀ» Çß´Ù°í VOA´Â ÀüÇß´Ù.

 

¡°¾ðÁ¨°¡ ¿ª»ç´Â Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ °¢°¢ ºÏÇѰú À̶õÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á¤È®È÷ ¾î´À Á¤µµ µµ¿òÀ» Áá´ÂÁö ¸»ÇØÁÙ °Í(One day, history will tell us exactly how much of contributions China and Russia made respectively, to the North Korean and Iranian nuclear weapons and ballistic missiles programs)¡±À̶ó¸ç º¼Æ° º¸Á°üÀº ¡°ÀÌ °°Àº ¹®Á¦ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀº °­´ë±¹ °£ÀÇ °æÀï¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥°ú È®»êÀ» ¸·À¸·Á´Â ³ë·ÂÀº ´ÜÁö ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» ´Ù·ç´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÁ¦ ÇÙ¹«±â¿Í °ü·Ã ±â¼úÀÇ ÀÌÀü °¡´É¼ºÀ» ´Ù·ç´Â °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ÇÑ´Ù

±â»çÀÔ·Â: 2018/11/01 [23:29]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï allinkorea.net
Æ®À§ÅÍ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ÆäÀ̽ººÏ ¿äÁò °ø°¨
 
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.